Catalog
東洋ナッツ株式会社様
【チラシ・リーフレット】食品関連のチラシデザイン制作_東洋ナッツ食品株式会社様
カタログ・パンフレット制作の概要紹介
日本語の製品チラシを基にして英語版/中国語(繁体字)版を制作させていただきました。
言語によって文字量が大きく異なるので、バランス調整に気を配って制作しています。
カタログ・パンフレット制作のポイント
多言語化することでテキスト量などが大きく変わる条件ですが、各言語ともA4スペースの中に、同じ商品とわかるようにイメージを変えずまとめるようにデザイン制作いたしました。